RESERVOIR DOGS (1992)

«RESERVOIR DOGS» de Quentin Tarantino

Por Juan A Eagler Stolen

Enlace para ver la película:
https://www.compostela21.com/likes/5519/Reservoir%20dogs%20(Pel%C3%ADcula%20en%20castellano)#gsc.tab=0

El 21 de enero de 1992 en Salt Lake City, EEUU, en el marco del Festival de Cine de Sundance, se estrenaba la película «Reservoir Dogs» (Perros de la calle) – Origen: EEUU – Producción: Live Entertainment & Dog Eat Dog Productions – Dirección: Quentin Tarantino – Guión: Quentin Tarantino

Reparto: Tim Roth, Harvey Keitel, Chris Penn, Steve Buscemi, Michael Madsen, Lawrence Tierney, Randy Brooks, Kirk Baltz, Edward Bunker, Quentin Tarantino, Burr Steers, Rich Turner, David Steen, Tony Cosmo y Michael Sottile

Música: Steven Wright, George Baker Selection, Blue Swede, Joe Tex, Bedlam, Sandy Rogers, Harry Nilsson y Stealers Wheel – Ganadora de 12 premios internacionales

Nota: El presupuesto de la película era tan bajo que salvo los trajes de los atracadores, el resto de los actores se trajo su propia ropa. Como no había dinero para alquilar un auto clásico, Michael Madsen prestó su propio Cadillac Coupe de Ville. Tarantino ha reconocido cuatro influencias a la hora de crear Reservoir Dogs: la primera película de los hermanos Coen, Sangre fácil; la tercera de Stanley Kubrick, Atraco perfecto; la cinta clásica El cuarto hombre, de Phil Karlson; y la hongkonesa City on fire, de la que bebe mucho la trama.

Quentin Tarantino originalmente se había reservado el papel de Sr. Pink, aunque no bloqueó las posibilidades de ningún actor para audicionar por él. Cuando entrevistó a Buscemi le dijo la verdad, que su audición tenía que ser inolvidable para sacarle el papel. El actor dejo boquiabierto a Tarantino que le dijo ‘-Me tendré que conformar con el papel del Sr. Brown‘. En el guión original se mostraban escenas del atraco, pero Tarantino tuvo la brillante idea de eliminarlas todas. El objetivo era que los detalles fueran ambiguos y contradictorios según los recuerdos de cada personaje. Por otra parte quería que quedara claro que la película no era sobre el atraco y que la trama giraba sobre que les pasaba a los personajes. El guión se adaptó para que los actores actuaran como novelistas y tratar que el espectador se hiciera una imagen del atraco de acuerdo a lo que ellos decían. El verdadero nombre del Sr Blonde interpretado por Michael Madsen es Vick Vega. En ‘Pulp Fiction‘ filmada 2 años después, John Travolta interpreta a un tal Vincente Vega, esto no es casual. Tarantino tenía un plan, su siguiente película sería «Vega Brothers» o «Double V Vega», una precuela donde se relataría el origen de los hermanos. Pero la producción se retrasó y se dificultaría que ambos actores se vieran 10 años mas jóvenes, muy triste, Tarantino archivó el proyecto.

La escena más memorable para muchos es en la que el Señor Rubio tortura al policía interpretado por Kirk Baltz. A Madsen casi le sobrepasó durante el rodaje: el actor, que acababa de ser padre, tuvo que parar la toma y tomarse un descanso cuando a Baltz se le ocurrió improvisar y gritar: «¡Tengo un niño pequeño en casa!».

La escena en la que el Señor Blanco le susurra algo al oído al Señor Naranja, nada más entrar al almacén, es inaudible en inglés pero ha sido doblada de maneras muy locas en otros idiomas; por ejemplo, en español es «voy a peinarte para que estés guapo»; en francés es «¿no querrás una mamada?»; y en italiano, «¿quieres que también te la casque?».

Los pósteres promocionales de la película iban acompañados de una frase: «Cinco desconocidos se unen para cometer el crimen perfecto…». Lo curioso es que los señores Rosa, Blanco, Naranja, Rubio, Marrón y Azul suman seis. ¿Sería un guiño a que uno de ellos era un poli infiltrado que sí conocía a los demás?

En Reservoir Dogs se pronuncia 272 veces la palabra fuck (‘joder’ en inglés).

Tarantino hizo un gran esfuerzo económico para rodar el filme en el formato panorámico 2.35.

En el estreno del 21 de enero en el festival de Sundance se estaba proyectando en 1:85. En mitad de la proyección Tarantino se paró en medio de la sala y a los gritos hizo suspender la emisión aduciendo que el público se estaba perdiendo gran parte de la imagen.

Artículo escrito y cedido por Juan A Eagler Stolen

No dejes de visitar nuestra página y suscribirte para estar al día sobre los actores, actrices y películas que marcaron una época ? https://leyendasdelcine.com

Déjanos tú opinión sobre esta película o artista en los comentarios , más abajo ?? Gracias.