Estrenada el 14 de diciembre de 1957 en Nueva York, Adiós a las armas (A Farewell to Arms) supuso el regreso de Hollywood a la célebre novela de Ernest Hemingway con una producción de gran escala, marcada por el color, el despliegue técnico y el protagonismo de dos de las mayores estrellas del momento: Rock Hudson y Jennifer Jones. Dirigida por Charles Vidor, la película se concibió como una superproducción romántico-bélica destinada a conquistar tanto al gran público como a los amantes del drama literario.

La cinta recrea con ambición visual el frente italiano de la Primera Guerra Mundial, combinando secuencias de batalla, hospitales de campaña y paisajes europeos con una historia de amor trágica que se convirtió en uno de los pilares del imaginario romántico del siglo XX. Frente a la versión clásica de 1932, esta adaptación apostó por el Technicolor, el formato panorámico y una narrativa más enfática, alineada con el melodrama épico de los años cincuenta.

Considerada por la crítica especializada como una obra representativa del Hollywood de posguerra —donde el espectáculo convivía con el prestigio literario—, Adiós a las armas (1957) destaca por su cuidada producción, su reparto internacional (con Vittorio De Sica en un papel secundario de peso) y su voluntad de trasladar la introspección hemingwayana a un lenguaje cinematográfico más grandilocuente, sin renunciar al fatalismo romántico que define la historia.