Anatole Litvak nació el 10 de mayo de 1902 en Kiev (entonces Imperio ruso; hoy Kyiv, Ucrania). Director cosmopolita por formación y por trayectoria, trabajó en la industria europea (Alemania, Francia y Reino Unido) antes de consolidarse en Hollywood, y se distinguió por una puesta en escena muy “clásica” pero ágil, con especial habilidad para el suspense, el melodrama y el cine de guerra. Su carrera, atravesada por el exilio y por la Segunda Guerra Mundial, lo convirtió en un realizador puente: capaz de moverse entre idiomas, estrellas internacionales y géneros muy distintos sin perder identidad.

En el periodo previo y temprano de Hollywood firmó títulos decisivos tanto por su impacto como por su valentía temática. Entre sus películas más importantes figuran Confesiones de un espía nazi (1939), una de las primeras grandes advertencias cinematográficas sobre el nazismo desde el sistema de estudios; Ciudad de conquista (1940), drama de ascenso y caída con pulso social; y Voces de muerte (1948), referente del cine negro construido alrededor de una llamada telefónica y una escalada de paranoia. A esa misma etapa pertenece Nido de víboras (1948), drama crucial por su aproximación al tratamiento de la salud mental en el cine clásico.

Su prestigio internacional se completa con obras que combinan elegancia europea y eficacia narrativa estadounidense: Sueños de príncipe (1936), el célebre drama romántico ambientado en la tragedia de Mayerling; Decisión al amanecer (1951), cine bélico de espionaje con tensión moral; Anastasia, la princesa vagabunda (1956), gran vehículo dramático de época; No me digas adiós (1961), melodrama sofisticado; y La noche de los generales (1967), thriller bélico de atmósfera opresiva y estructura investigativa. Con este recorrido, Litvak queda como un nombre esencial para entender el cine clásico “internacional” hecho desde dentro del gran sistema de estudios.