Bruce Reitherman nació el 15 de septiembre de 1955 en Burbank, California (Estados Unidos). Fue una de esas presencias “invisibles” pero decisivas del cine familiar clásico: no tanto por aparecer en pantalla, sino por haber puesto voz —de niño— a personajes que quedaron grabados en la memoria colectiva. Hijo del legendario animador y director de Disney Wolfgang Reitherman, Bruce creció muy cerca de los estudios y del oficio, y eso se nota en la naturalidad con la que su voz encaja en dos títulos clave de la animación de los años sesenta.

Su aportación más famosa llega con El libro de la selva (1967), donde interpreta a Mowgli en la versión original: una voz juvenil, directa y llena de energía que sostiene buena parte del encanto emocional de la película. Antes de eso, ya había destacado como Christopher Robin en Winnie the Pooh y el árbol de la miel (1966), uno de los mediometrajes fundacionales del universo Pooh en Disney. Y su participación se completa con el montaje posterior que reúne esas historias en formato largo, Las aventuras de Winnie the Pooh (1977), donde su voz sigue formando parte del conjunto que consolidó al personaje para nuevas generaciones.

Con el tiempo, Reitherman se alejó de la interpretación infantil y desarrolló una carrera ligada a la producción audiovisual y el trabajo de campo, especialmente en proyectos de naturaleza y documentales, donde ha ejercido como cámara, productor y creador en entornos reales y exigentes. Esa trayectoria lo convierte en una figura curiosa dentro de la historia del cine: alguien que fue esencial en dos pilares de la animación clásica y que después construyó su vida profesional lejos del foco, pero siempre dentro del mundo audiovisual. Si se habla de “películas importantes” en su filmografía, sus tres créditos más representativos —en títulos en español— son precisamente Winnie the Pooh y el árbol de la miel, El libro de la selva y Las aventuras de Winnie the Pooh.